Any Time Any Day with you
<< ジェジュン@ツイッター | main | 韓国グルメ >>
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています


2011.03.07 Monday
- -
I Love You










사랑해요 (I Love You) - 태연
愛してる (I Love You)  テヨン




스쳐가나요...
過ぎ去っていくね

우리의 사랑은...
私たちの恋は...

가슴 아픈 추억인가요..
悲しい思い出なのでしょうか 

돌아서네요..
終わってしまったんだね

그대의 마음은...
あなたの心は...

눈물로도 잡을순 없나요...
涙を流してもあなたは戻らないんだね
























My love 사랑해요..
愛してる

사랑해요
愛してる

그대 듣고 있나요...
聞いていますか?

My love 잊지 말아요...
忘れないで

지우지 말아요...
消さないで

우리의 사랑을..
私たちの恋を・・・































나의 눈물이 그대 보이나요
私の涙が見えますか?

하루하루 그리워합니다...
毎日あなたのことが恋しくて

가슴 떨리던 그대 입맞춤도
あなたのキスにドキドキしたことも

이제는 추억이 됐나봐요...
もう思い出に変わってしまいます


























My love 사랑해요
愛してる

사랑해요
愛してる 

그대 듣고 있나요
聞いていますか?

My love 잊지 말아요
忘れないで

지우지 말아요...
消さないで

우리의 사랑을..
私たちの恋を・・・































매일 난 그리움 속에
毎日私は思い出の中で

하루를 버티는데
1日を生きているのに

그댄 어딨나요...
あなたはどこにいるの



























내가 미안해요
ごめんね

미안해요
ごめんね

그댈 잊지 못해서...
あなたのことを忘れられなくて...

My love 돌아와줘요..
戻ってきて

떠나지 말아요..
私のそばから

내 곁에서
離れて行かないで

제발...
お願いだから・・・





















この歌はドラマ“アテナ”の歌ですね。
ドラマは見てないんですけど
この歌は大好きです。
この前ちょっと歌ってみたけどわりと歌いやすかったですw


2011.02.05 Saturday 22:45
K-POP歌詞訳 comments(0)
スポンサーサイト

2011.03.07 Monday
- -
Comment












Mail to hina

LOVE LETTER(DVD付)
LOVE LETTER 
ポケット
My Life
My HERO
counter
   
Let's write!!!